¡Amigos otakus! ¿Listos para hablar de una de las series más locas y geniales de la temporada? Sí, me refiero a MARRIAGETOXIN, esa joya que mezcla romance, acción y situaciones que te sacan una carcajada. Y como si fuera poco, tuvimos la oportunidad de sentarnos (virtualmente, claro, porque Japón queda lejos) con Shion Wakayama (la voz de Mei Kinosaki) y Haruki Ishiya (la voz de Hikaru Gero) para que nos contaran todo.
Wakayama nos confiesa que al principio, la idea de cazar pareja y pelear al mismo tiempo le sonaba… rara. Pero, ¡bam!, la historia la atrapó como fan. Por su parte, Ishiya, un fan del manga, quedó prendado del arte y la mezcla explosiva de romance y combate. ¡Un dúo que promete!
La cosa arranca con pura acción, ¿y saben qué? ¡Eso es genial! Según Ishiya, ese primer episodio te vuela la cabeza, mostrando el contraste entre la ternura de Mei y la brutalidad de Gero. Wakayama coincide, diciendo que es un resumen perfecto de lo que será la serie: un torbellino de emociones y golpes.
¿Y los personajes? Gero, ese tipo torpe pero valiente, es un reto para Ishiya. Él cree que las imperfecciones hacen a un personaje interesante, y vaya que Gero tiene de dónde agarrar. Wakayama, por otro lado, describe a Kinosaki como una estafadora con corazón, capaz de usar sus mañas para el bien. ¡Un personaje con mil caras que Wakayama interpreta con maestría vocal!
La dirección de voz fue clave. A Wakayama le pidieron un tono dulce pero adaptable, con toques de humor. Ishiya, pensando en un asesino sigiloso, buscó una voz discreta, pero con la versatilidad para expresar la vulnerabilidad de Gero. ¡Pura magia auditiva!
Sobre el romance, ambos coinciden: es exagerado, ¡pero tiene su verdad! Las emociones y la dinámica entre los personajes, aunque locas, conectan con la realidad de las relaciones. Y si Gero fuera pareja… Wakayama cree que es un tipo atractivo y perseverante, ¡y Kinosaki, por supuesto, lo ayudará a encontrar a su media naranja!
MARRIAGETOXIN está disponible en Crunchyroll, ¡así que corran a verlo!
