¡Agárrense los tamales, otakus! Parece que en Kodansha se les olvidó que los mangakas no son máquinas, y la pobre Akane Shimizu, la mente maestra detrás de nuestro querido Hataraku Saibō (¡Trabajo a Conciencia!), tuvo que salir a ventilar los trapitos al sol. ¡Y vaya que había trapos sucios!
Resulta que la autora destapó un montón de problemas durante la serialización del manga: desde un sistema de supervisión médica que brillaba por su ausencia, hasta un ambiente de trabajo que dejaba mucho que desear y un editor que, digamos, no era precisamente el epítome del profesionalismo. ¡Incluso hubo broncas con los créditos de los spin-offs y adaptaciones! ¿En serio, Kodansha?
Ahora, el editor en jefe de la revista Monthly Shonen Sirius, Takashi Yamaguchi, sacó un comunicado pidiendo perdón. Admitió que sí, que Shimizu les estuvo insistiendo en mejorar las cosas, pero que ellos, como que se hicieron de la vista gorda. Fallaron en proveer un ambiente adecuado y hasta en conseguirle asistentes. ¡Qué poca madre!
Lo más indignante es que parece que el editor en cuestión ya no está con ella, pero Kodansha insiste en que fue un fallo del sistema, no de una sola persona. ¡Como si eso consolara a la autora!
Por suerte, Shimizu confirmó que recibió la carta de disculpas y que las discusiones para resolver esto siguen en pie. Esperemos que ahora sí se pongan las pilas y le den el respeto y el apoyo que merece. ¡Ya era hora de que Kodansha aprendiera que los creadores no son simples engranajes! A ver si con esto sientan un precedente para que otros mangakas no pasen por lo mismo. ¡Seguiremos informando desde este lado del charco, porque acá también nos importa que traten bien a nuestros artistas favoritos!
