¡Prepárense para llenar sus estanterías, otakus! La plataforma de manga digital emaqi acaba de soltar la sopa con su línea de publicación para junio de 2026, y créanme, ¡viene cargada de cosas interesantes!

Lo más jugoso es que debutan cinco series exclusivas que, por primera vez, recibirán traducciones oficiales al inglés. Según emaqi, la vibra para junio va de "tensiones laborales, romances peculiares y viajes fantásticos que nacen de las ansiedades cotidianas". ¡Suena a que vamos a tener de todo un poco!

¿Cuáles son los títulos que nos esperan? Agárrense, porque los nombres son tan largos como una saga de Dragon Ball:

- I Was Banished From My Clan for Sleeping Too Much and Dumped in a Forest, but While I Was Napping the Monsters Around Me Built a Kingdom But I Don’t Care, I’m Going Back to Sleep: ¡Sí, así como lo leyeron! Llega el 19 de junio. ¿Quién no querría una siesta épica mientras el mundo se construye solo?

- Shrine of the Morning Mist: Un toque más místico, disponible el 26 de junio.
- Do You Like Painfully Awkward Women?: Para los amantes del drama y el romance incómodo, también el 26 de junio.

- Resignation Agency: The Worker’s Last Resort: ¿Cansados del trabajo? Esta podría ser su lectura perfecta, ¡el 26 de junio!
- An Elf, a Motorcycle, and an Imperial Geographic Surveyor and…: ¡Una combinación que promete aventuras, también el 26 de junio!

Pero eso no es todo. emaqi seguirá publicando entregas de series que ya conocemos y amamos. El 19 de junio tendremos nuevos volúmenes de The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior (el volumen 11, ¡y final de esta comedia romántica!), Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze (volumen 12) y The Strongest Baby Goes Wild!: Abandoned at Birth, but Living Easy Thanks to My Previous Life as a Great Sage (volumen 7).


Además, el 23 de junio llegan los volúmenes 13 y 14 de Anjo the Mischievous Gal y el volumen 7 de From Bureaucrat to Villainess: Dad’s Been Reincarnated!.
Por ahora, esta es una noticia para estar atentos a las plataformas digitales, ya que no se menciona distribución física en Latinoamérica. ¡Pero ya saben dónde buscar cuando lleguen las traducciones!