Poppo-chan On wo Kaesu

En medio de unos campos de arroz, Nodoka Tairadori se topa con una grulla atrapada entre los cultivos y decide liberarla. Mientras observa al majestuoso ave alzar el vuelo, continúa su camino, esperando que este acto de bondad sea recompensado, tal como cuentan las viejas leyendas.

Al día siguiente, Nodoka se despierta tarde y se apresura en su bicicleta hacia la escuela. Sin embargo, se detiene al ver a una chica peculiar actuando como una paloma en el parque. Se presenta como Poppo, la paloma que Nodoka salvó sin saberlo, al liberar a la grulla. Poppo declara que hará todo lo posible para devolverle el favor al joven por su amabilidad. Confundido por no entender por qué la grulla no es quien le devuelve el favor, Nodoka rechaza la oferta de Poppo, pero se da cuenta de que la chica está decidida a cumplir su promesa.