Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

En el año 20XX, un portal misterioso, el "Gate", irrumpe en el corazón de Tokio, desatando un torrente de criaturas fantásticas y guerreros que sumergen Ginza en el caos. La Fuerza de Autodefensa Terrestre de Japón responde con celeridad, repeliendo a los invasores y adentrándose en el "Mundo Especial" al otro lado del portal. Su misión: explorar, negociar y prepararse para lo que venga.

Al frente de esta expedición se encuentra Youji Itami, un oficial de la JSDF y, para sorpresa de muchos, un declarado otaku de 33 años. Junto a su equipo, Itami se sumerge en un mundo desconocido, enfrentando peligros mientras descubre la rica cultura y geografía de esta nueva tierra. Sus esfuerzos por brindar ayuda humanitaria, a pesar de los obstáculos, comienzan a forjar lazos con los habitantes, incluyendo a una elfa, una hechicera y una semidiosa.

Mientras tanto, las grandes potencias mundiales observan con avidez los vastos recursos del Mundo Especial, ejerciendo presión diplomática sobre Japón. Para el mundo, el Gate podría ser una herramienta de poder; para Itami y su equipo, representa la aventura de expandir horizontes, hacer amigos inesperados y, sobre todo, cambiar su propia visión del universo.