La Danse des Amants: The Dance of Lovers

Regis, un bailarín de danza moderna de gran talento, se encuentra sumido en una profunda crisis creativa. La próxima presentación navideña de su compañía se acerca, pero ninguna de sus ideas logra alcanzar la perfección que él exige. Frustrado por su propio perfeccionismo, Regis descarga su enojo en su compañera de baile y busca consuelo físico en su hermanastro y compañero de apartamento, Yuui, quien también es bailarín.

Atrapado en la intimidad de Yuui, Regis se debate entre la necesidad de liberarse de su pasado y el dolor que lo atormenta. ¿Podrá encontrar la paz y la inspiración que tanto anhela en medio de esta compleja relación? Este volumen también explora las historias de otros miembros del grupo de danza de Regis y Yuui, revelando las dinámicas y los desafíos que enfrentan juntos.