Outbreak Company: Moeru Shinryakusha

Shinichi Kanou, hijo de un novelista y una ilustradora de eroge, es el otaku definitivo. Su único poder es su vasto conocimiento, aguda perspicacia e instinto infalible para todo lo relacionado con el "moe", desde manga y anime hasta juegos, novelas ligeras y figuras. Un día, se encuentra transportado a un mundo de fantasía habitado por elfos y dragones. Su misión no es luchar contra monstruos ni emprender misiones épicas, sino ¡fomentar el intercambio cultural como un "misionero moe"!

Allí conoce a una guardia con gustos de fujoshi, una sirvienta semi-elfa y una emperatriz infantil. Se le ocurre la brillante idea de fundar una escuela. Lo que comienza como una comedia pronto se torna serio cuando Shinichi debe enfrentar la discriminación étnica, problemas sociales, conflictos con naciones vecinas e incluso sabotajes de elementos opositores, incluyendo al propio gobierno japonés. ¿Logrará superar estos desafíos, esparcir exitosamente la cultura "moe" en este nuevo mundo y, al mismo tiempo, ayudar a sus habitantes?