Love Hina

En la Universidad de Tokio reside la promesa de un futuro feliz para las parejas que logran ingresar juntas. Sin embargo, para Keitarou Urashima, esta meta se siente inalcanzable. Tras dos intentos fallidos en los exámenes de admisión, decide mudarse a la antigua posada de su abuela en Tokio para dedicarse por completo a su preparación. Para su sorpresa, descubre que su abuela está de viaje y la posada se ha convertido en la "Casa Hinata", ¡un dormitorio exclusivo para mujeres!

La llegada de Keitarou desencadena una serie de malentendidos que generan desconfianza entre las residentes. No obstante, cuando su tía Haruka revela que él supuestamente es un estudiante de la Universidad de Tokio, las chicas, a regañadientes, le permiten quedarse. Atormentado por la mentira, Keitarou comienza a conocer a sus nuevas vecinas: la adorable pero temperamental Naru Narusegawa, la astuta y oportunista Mitsune Konno, la tímida Shinobu Maehara, la disciplinada Motoko Aoyama y la excéntrica Kaolla Su.

Así inicia la ardua travesía de Keitarou, un joven sin mucha suerte, hacia la Universidad de Tokio. Su objetivo es cumplir una promesa de infancia con la única chica que le mostró interés, y con la esperanza de reencontrarse con ella.