The Carp on the Chopping Block Jumps Twice

Kyoichi siempre ha sido un conquistador, un galán que nunca pensó que se vería envuelto en un amor que lo sorprendería a él mismo: un hombre. A pesar de que sus sentimientos por Imagase son profundos y sinceros, su debilidad por las mujeres sigue latente, creando una tormenta interna que amenaza con desbordarse.

La llegada de una nueva compañera de trabajo, quien desarrolla una inesperada atracción por Kyoichi, pone a prueba la solidez de su relación. Este triángulo amoroso se convierte en un verdadero desafío, obligándolos a enfrentar sus inseguridades y la complejidad de sus emociones. ¿Lograrán Kyoichi e Imagase navegar estas aguas turbulentas y mantener su vínculo a flote, o la fuerza de la corriente los separará irremediablemente?