Koushin Koinu ni Koibumi wo

Shinobu Indou, proveniente de una familia humilde, ve cumplido su sueño al ser admitida en una prestigiosa academia militar femenina. Al llegar, se topa con dos estudiantes de mayor rango: Fujino Kagami, quien la juzga por su aspecto descuidado, y Koto Ooba, quien amablemente la invita a un baño público. Allí, Ooba queda asombrada al descubrir la deslumbrante belleza de Indou una vez que se limpia la suciedad.

El primer día de clases, Indou se da cuenta de la gran atención que atrae, especialmente de Kagami, quien ahora es su supervisora. A pesar de la frialdad inicial de Kagami, en un momento a solas, esta le da la bienvenida a la academia con un tierno beso en la frente, dejando a Indou sin palabras. Mientras Indou se adapta a su nueva vida escolar, intenta comprender el inesperado cambio de actitud de Kagami hacia ella.