Sailor Moon R

Usagi Tsukino y sus amigas disfrutaban de una tranquilidad efímera hasta que el destino las convoca nuevamente. Como Sailor Guardians, estas guerreras planetarias deben retomar las armas para proteger la paz de la galaxia. En esta ocasión, una amenaza proveniente de las estrellas pone a prueba su valor: An y Ail, los últimos supervivientes de una raza alienígena, han llegado a la Tierra para recolectar energía humana y así salvar el Árbol Makai, la fuente de su fuerza vital. Si las Sailors no logran detener este plan, la aniquilación del planeta será inevitable.

Sin embargo, la calma es breve, pues surge un nuevo peligro vinculado al futuro. Una pequeña niña llega buscando el origen del poder de Sailor Moon para salvar a su familia, pero no es la única interesada. El Clan de la Luna Negra también ansía obtener dicha fuerza para ejecutar planes nefastos. Para proteger sus destinos y mantener la armonía del universo, Sailor Moon y sus compañeras deberán luchar contra estas fuerzas oscuras en una batalla decisiva por la supervivencia de la humanidad.