My Love Story with Yamada-kun at Lv999

Akane Kinoshita, una estudiante universitaria, se encuentra con el corazón hecho pedazos tras ser dejada por su novio. Para desahogarse, se sumerge en "Forest of Savior", el mismo MMORPG que solían jugar juntos, con la idea de vengarse de su ex en un evento del juego. Es ahí donde se topa con una figura legendaria del mundo gamer: Akito Yamada, un miembro de su propio gremio.

Con la esperanza de obtener apoyo, Akane convence al introvertido Yamada para que la ayude con su plan y le ofrezca consuelo. A medida que pasan tiempo juntos, las marcadas diferencias entre ellos se vuelven evidentes, pero no pueden evitar notar las cualidades que cada uno posee en su interior. Conforme su relación evoluciona dentro y fuera del juego, esta inesperada conexión podría subir de nivel de una forma que ninguno de los dos anticipaba.