The Garden of Sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain

En una noche sombría de julio de 1998, la adolescente Fujino Asagami sufre una brutal agresión a manos de una pandilla en un bar abandonado. A pesar del tormento físico y sexual, la joven mantiene una mirada impasible ante sus captores. Al día siguiente, los restos destrozados de los atacantes son descubiertos en el mismo lugar, tan brutalmente mutilados que la policía descarta la posibilidad de un culpable humano.

Mientras tanto, la agencia de detectives de Touko Aozaki recibe un encargo: Shiki Ryougi debe dar caza y neutralizar al responsable de la masacre. Sin embargo, la noticia de un único superviviente que logró escapar se propaga rápidamente. Ahora, el asesino implacable avanza sin piedad, decidido a encontrar y eliminar al testigo. Comienza una carrera desesperada contra el tiempo, enfrentando a Shiki contra un enemigo tan peligroso que desafía incluso su legendaria percepción.