Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki

Han pasado cien años desde los eventos de la segunda entrega, y el tiempo en el futuro apenas ha avanzado. Un día, Kasuga Nozomi se topa con un enigmático chico en su escuela. Este joven la transporta a través del tiempo y el espacio hasta Kyou, un mundo que evoca la era Heian de Japón.

En este lugar, el clan Minamoto, liderado por Yoritomo, se encuentra enfrascado en una cruenta guerra contra el clan Taira. Los Taira buscan la victoria liberando espíritus vengativos que perturban el flujo de energía vital y siembran el terror. El chico, que resulta ser la forma humana del Dios Dragón Blanco, Hakuryuu, protector de Kyou, ve su poder debilitado por estas presencias malignas. Como la Doncella del Dragón Blanco, Nozomi une fuerzas con los Minamoto, pues Hakuryuu solo podrá enviarla de regreso a su hogar una vez que su fuerza sea restaurada.