Love Hina Again

¡El sueño de Keitaro se ha hecho realidad! Ha aprobado los exámenes de ingreso y ahora es oficialmente un estudiante de Toudai. Sin embargo, un desafortunado accidente durante la ceremonia de ingreso le rompe una pierna y lo lleva a una profunda reflexión. Con nuevos horizontes en mente, Keitaro decide unirse al profesor Seta en un viaje arqueológico al extranjero.

Mientras Keitaro está fuera, la vida en la Residencia Hinata se complica. Su hermana, Kanako Urashima, aparece reclamando ser la nueva administradora y pronto entra en conflicto con todos los inquilinos. La situación se vuelve aún más caótica cuando llega una carta de Keitaro. En el afán por leerla, inquilinos y Kanako desatan un tremendo alboroto, pero justo cuando parece que la carta será leída, el coche del profesor Seta se estrella, interrumpiendo el momento.